| 1. | Scene: You Are Free of His Possession.
Surveillés, ils sont libres de leurs mouvements. |
| 2. | You are free men, not slaves.
Être libre, non esclave. |
| 3. | Now you are free to go and do whatever you please.
vous pouvez à présent faire ce que vous voulez ! |
| 4. | After that , you are free to organize things as you see fit.
ensuite , vous êtes libre de vous organiser comme vous voulez. |
| 5. | After that , you are free to organize things as you see fit.
ensuite , vous êtes libre de vous organiser comme vous voulez. |
| 6. | It is not a product that you are free to choose whether or not to buy.
il ne s'agit pas d'un produit que l'on décide d'acheter ou non. |
| 7. | Mr liikanen , when replying to mr truscott you are free to say whatever you wish.
m liikanen , quand vous répondrez à m. truscott , vous serez libre d'intervenir comme vous l'entendez. |
| 8. | Of course you are free to frown , madam , but you have no reason to.
vous pouvez naturellement , vous aussi , froncer les sourcils , mais ce n'est pas justifié , madame! |
| 9. | You are free in Russia to do what you want and no one has right to interfere in this realm.
En Russie pour faire ce que vous voulez et personne n'a le droit d'interférer dans ce domaine. |
| 10. | Not at all. you are free to leave this house whenever you see fit; this is an area of freedom.
vous êtes libre d'abandonner cet hémicycle quand bon vous semble , car nous sommes dans un espace de liberté. |
